«به رنگ ارغوان» و «رستگاري در ۸:۲۰» توقيف شدند

نمی دونم بايد چه گفت

«به رنگ ارغوان»، ابراهيم حاتمی‌کيانمايش فيلم‌هاي «
به رنگ ارغوان» آخرين ساخته ابراهيم حاتمي‌كيا و «رستگاري در هشت و بيست دقيقه» به كارگرداني سيروس الوند كه در بخش مسابقه سينماي ايران بيست و سومين جشنواره فيلم فجر پذيرفته شده بودند، ممنوع شد.
خبرگزاري مهر گزارش داد كه تنها دليلي كه تاكنون مشخص شده اين است كه موضوع و محتواي اين دو فيلم، دليل اصلي كنار گذاشتن آنها از برنامه نمايش جشنواره فجر بوده است.

سيدجمال ساداتيان، تهيه‌كننده «به رنگ ارغوان» با تاييد خبر توقيف فيلمش به خبرگزاري ايسنا گفته است: "مسئولين با توجه به موضوع فيلم، خواستند كه فعلا «به رنگ ارغوان» در جشنواره نمايش داده نشود. البته ممكن است بعد از مذاكرات راه‌حل‌هايي ارايه شود

و فيلم بعداً به نمايش درآيد اما هيچ‌چيز مشخص نيست."
ساداتيان درباره دلايل عدم اكران اين فيلم گفت: "ما فكر مي‌كرديم چون

 پروانه ساخت گرفته‌ايم مشكلي براي فيلم پيش نمي‌آيد، اما چون فيلم به

 حوزه امنيتي وارد شده، به لحاظ تخصصي اين گروه مي‌خواستند نظر

 بدهند. بنابراين فيلم در دو نوبت براي آنان به نمايش درآمد و در

 جمع‌بندي نهايي به اين نتيجه رسيدند كه «به رنگ ارغوان» به نمايش درنيايد."
آخرين ساخته ابراهيم حاتمي‌كيا، «
به رنگ ارغوان»، داستان يك مامور

 امنيتي و ماموريت ويژه او را در دانشگاه روايت مي‌كند. فيلم تازه

 سيروس الوند، «رستگاري در هشت و بيست دقيقه» نيز، مشكلات

 ورود دختري به يك محله جنوب شهري را حكايت مي‌كند.
علاوه بر اين دو فيلم، سه فيلم ديگر دچار اصلاحات جدي شده‌اند.

 فيلم «زن زيادي» (تهمينه ميلاني) و «جايي براي زندگي»

 (محمد بزرگ‌نيا) و «پيك‌نيك در ميدان جنگ» ساخته (رحيم حسيني)،

 سه فيلم ياد شده هستند كه اصلاحات مذكور

 راعمال كرده‌اند.

                              *************************************

ابراهيم حاتمي‌كيا، كارگردان سينماي ايران كه در جشنواره‌ي فجر امسال قرار بود، با فيلم جديدش «به‌رنگ‌ارغوان» در بخش مسابقه سينماي ايران و آسيا حضور داشته باشد، در آستانه برگزاري اين جشنواره نامه‌ي سرگشاده‌ي خود به وزير اطلاعات را اختصاصا در اختيار خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) قرار داد.
به گزارش ايسنا، متن كامل اين نامه به شرح ذيل است
:

يا شاهد
اجازه دهيد شما را برادر خطاب كنم،
جناب آقاي يونسی

 وزير محترم دولت خاتمي.
شما در آن دعوت با سلام آغاز كردين. حافظ گشودين و اين بيت آمد و خوانديد كه
؛
« ما نگوييم بد و ميل به ناحق نكنيم»
و با غم، شكوه آغاز كردين. هر جا با عقل و استدلال امنيتي سخن گفتيد،

 نفهميدم؛ ولي هر جا با دل سخن گفتيد با جان دل گرفتم. دانستم كه

 به نمايندگي از شاكيان دل شكسته « ياران سايه سبز» سخن مي‌گويي.
برادرم، به غم شما و يارانتان احترام قائلم؛ همانگونه كه شما، به نيت

 من احترام قائل بوديد. اجازه دهيد شهادتنامه آن نشست را رسا بخوانم.
شهادت ميدهم كه اجازه داديد كه « به رنگ ارغوان» عليرغم ميل

 باطني‌تان به نمايش درآيد بي‌آنكه ثانيه‌اي حذف شود و من قادر بودم

جلسه را با همين توافق ترك كنم و فيلم در جشنواره شركت كند؛ ولی

 من برنخواستم. چرا كه با دلم آمده بودم و دل هنوز آرام نبود.
برادرم؛ بدانيد من و شما از يك قبيله‌ايم، اگر چه تلاشمان در

 دو ساحت مختلف قرار دارد ما عيانيم و آشكار
و شما به زعم من در سايه‌ايد و ناپيدا.
بقول « شهيد آويني» من در بوستان عافيت طلبي شكرخوري و شكرشكني نمي‌كنم .
بر ما رواست كه آزمون و خطا كنيم و من اين ماموريت را از

 « پيرمان» به دست خط عشق؛ حواله گرفته‌ام.
شايد « به رنگ ارغوان» گل سرخ خارداري باشد كه دل ياران را

 ريش كرده است؛ ولي شما ميدانيد كه من نيتي جز تقديم گل نداشتم.
شهادت ميدهم كه بعنوان پدر معنوي « به رنگ ارغوان » با ميل و

خواست شخصي خودم فيلم را از شركت در جشنواره فجر محروم ميكنم.

ميگويم محروميت و اين سخت و دردناك است. ميدانم كه شما نيز

 همچون من از اينكه حاصل يكسال زحمت اهالي هنر در دولت

 هنر دوست خاتمي چنين سرنوشتي پيدا كرده است متاسف هستيد.
ولي با اطمينان و با صداي رسا ميگويم كه اجازه به هيچ خناسي نخواهم

 داد كه اين رود ارادت را بركه‌اي ساكن تصور كند كه ميتواند ماهيان

 نامشروع خود را پرورش و صيد كند.
من و يارانم منتظر روزي خواهيم بود كه « به رنگ ارغوان» در

 فضايي صرفا فرهنگي بهمراه شما و يارانتان؛ در منظر نگاه مخاطبان

 اصلي آن قرار گيرد.
انشاء الله

نويسنده و كارگردان فيلم «به رنگ ارغوان»
ابراهيم حاتمي‌كيا

  
نویسنده : علی بيگ... ; ساعت ۳:٥٥ ‎ب.ظ روز دوشنبه ۱٩ بهمن ،۱۳۸۳